参观设计网站时，你可能会发现很多中文设计作品中都夹杂着少量的英文。尤其是对于那些高端大气的设计来说，加入英文无疑是提升版面档次的有效手段。虽然葱爷并不反对使用英文，但在实际的设计工作中，很多客户和设计需求并不希望使用英文，原因可能是针对特定的消费群体没有必要，或者无意义的英文会对有用信息造成干扰。
那么，有没有不使用英文就能排出高级版面的方法呢？当然有。我们可以寻找那些成功使用英文的优秀设计，探究其中的奥妙所在，看看英文在其中起到了什么作用。通过大量案例观察，在不是英文为主题或产品的情况下，很多中文设计中使用英文不是为了传递信息，而是为了在视觉上起修饰作用，即使版面更有设计感、更高端。对于这种情况，我们可以总结出以下几点：
01.填补空白
如果版面中的视觉主体不是很大，信息又比较少，可能会出现版面比较空的情况，这时加点英文填充一下，版面就会饱满一些。
▲ 左上角的英文和图形，以及产品旁边的英文，都主要是为了填补空白，让画面变得更丰富。
▲ 左侧竖排的英文也是为了填补空白。
填补空白不用英文也可以解决，其他常见的处理方式有：拉大图片或者文字信息、加图形元素、直接留白、或者改变排版方式等等。
▲ 上图的主视觉在版面中的面积占比比较大，所以即使信息比较少、面积占比很小也不会觉得空，也不需要刻意增加英文。
▲ 上图左下角的图形也可以起到填补空白的作用，图形的风格要与画面吻合。
▲ 把原图左上角的英文去掉，直接留白，这个版面也仍是可以的，而且还更干净、更简约。
02.加强视觉层次感
如果版面中的文字信息和信息类别都比较少，那么文字排版的视觉层次感可能会不足，版面容易显得单薄、单调，所以设计师常常会添加一些英文，与中文组合排版，由于信息的增加，再加上英文通常会弱化处理，于是视觉变化就会变得更丰富，版式的层次感也会随之加强。
▲ 通过中文叠加英文的方式加强版式层次感。
当然，除了加英文，也还有其他方法可以加强视觉层次感，比如在标题的排版中我们可以将文字断行及错位处理，可以对标题字体进行设计，可以将集中排版的文字信息按大字号、中字号、小字号组合搭配等。
▲ 上图的文字虽然不多，但是信息层级其实还是比较多的，所以在排版上不需要英文也能展现出丰富的视觉层级，主要是通过不同的字号的大小、颜色、排版的位置、间距来实现。
▲ 上图海报中的标题通过断行、错位、区别文字大小、添加标点符号等方式，来加强视觉层次感。
▲ 上图海报将标题进行了字体设计，通过渐变处理使笔画之间有了叠加的效果，然后将文字进行上下错位处理，再加上下面有副标题的陪衬，所以其视觉层次还是比较丰富的。
3.增加对比
英文与中文是两种完全不同形态的字体，如果字体的风格也不一样，那么它们的视觉效果会有很强烈的反差，所以很多设计师喜欢在中文为主的版面中加入英文，以塑造鲜明的字体对比，另外通过调整英文字体的形态，还可以与中文字形成大小对比、色彩对比、方向对比、间距对比等等，能起到良好的装饰效果。
在标题排版中，用手写英文字体与笔画较粗的无衬线体或手写体组合排版，是近几年很流行的排版方式。
同样的道理，不用英文也照样可以塑造强烈、多样的对比效果，比如用手写中文字体搭配黑体或宋体，字体对比效果也很强；比如在中文字体上叠加印章、图标，可以形成图文对比、轮廓对比、方向对比、色彩对比等，除此之外，还可以给重点字词添加标点符号、线、线框、色块等元素，都能塑造强烈的对比效果。
▲ 四行字，每一行字的视觉效果都不一样，对比非常丰富，有字体对比、大小对比、间距对比、长短对比等，并与下方的logo形成了色彩对比和轮廓对比。
▲ 上图的排版中有图文对比、大小对比、行距对比、点与线的对比等。
▲ 上图通过添加印章，与文字形成了鲜明的色彩对比、轮廓对比、风格对比等，这种做法常见于中国风的画面中。
▲ 改变某些文字的排版方向、给文字添加色块、给产品卖点设计icon等等，也是加强对比的常用技巧。
4.平衡
平衡也是版式设计的一大重要原则，在排版的过程中，如果信息比较集中，可能会出现版面不平衡的情况，这时很多设计师会选择在对应的位置添加英文来达到平衡。
平衡的问题不用英文也很好解决，比如加图形、居中排版、把中文信息分散排版、调整构图等等。
▲ 右上角的小图形与标题下方的横线，都在版式中起到了平衡的作用。
▲ 在居中构图的画面中，文字采用居中对齐排版，是保证画面平衡的最有效方式，效果简单而高级。
▲ 上图的标题与版面居中对齐，其他文字信息则分布在左右两边，通过平均分布信息的方式达到版面平衡，再加上一些小图形的辅助，版面变得精致而高级。
英文只是设计元素的一部分，而非最终的衡量标准。所以，设计师们在运用英文的同时，也要考虑设计的整体性和多样性，追求更好的效果和更具创意的表现方式。今天分享不用不用英文的高级感排版就分享到这里，希望大家有所收获。
来源：葱爷(ID：congyenanian)
